-
1 нереализованная прибыль
1) Economy: book profit (напр. при наличии запаса продукции с рыночной стоимостью более высокой, чем числится по книгам), unrealised profit, unrealised profits2) Accounting: unrealised income3) Banking: paper gain, paper profit, unrealized profit4) Business: not realized profit, unrealized gain5) Audit: unrealised gainУниверсальный русско-английский словарь > нереализованная прибыль
-
2 нереализованная прибыль
Русско-английский словарь по экономии > нереализованная прибыль
-
3 нереализованная прибыль
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > нереализованная прибыль
-
4 нереализованная прибыль
paper profit, unrealized profit (gain)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нереализованная прибыль
-
5 нереализованная прибыль
paper profit, unrealized profit, book profit, not realized profitРусско-Английский новый экономический словарь > нереализованная прибыль
-
6 нереализованная прибыль/убыток
Accounting: unrealized profit/loss (прибыль/убыток, которые ещё не превращены в денежные средства (cash))Универсальный русско-английский словарь > нереализованная прибыль/убыток
-
7 нереализованная прибыль/убыток
unrealized profit/lossприбыль/убыток, которые еще не превращены в денежные средства (cash)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > нереализованная прибыль/убыток
-
8 Нереализованная прибыль (убыток) по ценным бумагам
General subject: Unrealized gains/ (losses) on securitiesУниверсальный русско-английский словарь > Нереализованная прибыль (убыток) по ценным бумагам
-
9 нереализованная прибыль на разнице валютных курсов
Business: nonrealized exchange gainУниверсальный русско-английский словарь > нереализованная прибыль на разнице валютных курсов
-
10 Нереализованная прибыль / по ценным бумагам
General subject: (убыток) Unrealized gains/(losses) on securitiesУниверсальный русско-английский словарь > Нереализованная прибыль / по ценным бумагам
-
11 потенциальная (нереализованная) прибыль
Makarov: paper profit (напр. возникшая в результате повышения цен или курсов акций)Универсальный русско-английский словарь > потенциальная (нереализованная) прибыль
-
12 потенциальная нереализованная прибыль
Универсальный русско-английский словарь > потенциальная нереализованная прибыль
-
13 прибыль
profit[s], gain[s], return, income, benefit, earnings, increment; (нераспределенная) surplus, бирж. turn; (большая спекулятивная) killing -
14 прибыль/убыток от удержания активов
прибыль/убыток от удержания активов
Разница между ценой удерживаемого в течение периода актива в конце и в начале периода. Реализованная прибыль/убыток от удержания в отчетах обычно не отражается отдельно. Нереализованная прибыль в доходах, как правило, вообще не показывается. Некоторые нереализованные убытки - такие, как по запасам или легко реализуемым бумагам - отражаются в прибыли или капитале как понесенные убытки.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль/убыток от удержания активов
-
15 нереализованная валютная прибыль
Economy: nonnetted exchange gainУниверсальный русско-английский словарь > нереализованная валютная прибыль
-
16 прибыль нереализованная
book profit -
17 чистая прибыль
1. after-tax profit2. clear3. clear profit4. net gain5. net incomeчистый доход, чистая прибыль — net income
6. net profitторговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
7. net profits -
18 потенциальная прибыль
1) Economy: paper profit2) Makarov: (нереализованная) paper profit (напр. возникшая в результате повышения цен или курсов акций)Универсальный русско-английский словарь > потенциальная прибыль
-
19 резерв ЛИФО
резерв ЛИФО
Нереализованная прибыль, входящая в стоимость запасов на конец периода, размер которой определяет разность между оценками стоимости запасов по методам ЛИФО и ФИФО.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резерв ЛИФО
См. также в других словарях:
НЕРЕАЛИЗОВАННАЯ ПРИБЫЛЬ — (paper profit) Прибыль, показанная в записях операций и в бухгалтерской отчетности организаций, могущая оказаться нереализованной. Это может произойти вследствие падения актива ниже его балансовой стоимости; вследствие того что актив, номинально… … Словарь бизнес-терминов
Нереализованная прибыль или убытки — прибыль или убытки, которые могли бы иметь место при условии исполнения заключенных сделок либо в определенное время, либо по определенной цене. По английски: Paper profit or loss См. также: Биржевые сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРИБЫЛЬ, БУХГАЛТЕРСКАЯ — нереализованная прибыль … Большой экономический словарь
прибыль/убыток от удержания активов — Разница между ценой удерживаемого в течение периода актива в конце и в начале периода. Реализованная прибыль/убыток от удержания в отчетах обычно не отражается отдельно. Нереализованная прибыль в доходах, как правило, вообще не показывается.… … Справочник технического переводчика
«Бумажная» (нереализованная) прибыль — PAPER PROFIT Прирост капитала, существующий только на бумаге. Например, «бумажная» прибыль это разница между рыночной стоимостью актива и его стоимостью в момент приобретения. Реализовать эту прибыль можно только при продаже актива … Словарь-справочник по экономике
ПРИБЫЛЬ ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ — PAPER PROFITSНереализованная прибыль; еще не полученная прибыль. Эта прибыль возникает, если текущие рыночные цены на товары или курсы ценных бумаг превышают цену, по к рой они были куплены или если текущие цены ниже продажной цены при… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Прибыль,убыток от удержания активов (HOLDING GAIN OR LOSS) — Разница между ценой удерживаемого в течение периода актива в конце и в начале периода. Реализованная прибыль/убыток от удержания в отчетах обычно не отражается отдельно. Нереализованная прибыль в доходах, как правило, вообще не показывается.… … Словарь терминов по управленческому учету
Бумажная прибыль — (paper profit) Прибыль, показанная в записях операций и в бухгалтерской отчетности организации, могущая оказаться нереализованной. Это может произойти вследствие падения актива ниже его балансовой стоимости; вследствие того, что актив, номинально … Финансовый словарь
Бумажная прибыль — (убыток) Нереализованная прибыль (убыток) по ценным бумагам, составляющим инвестиционный портфель, на основе сравнения текущей рыночной цены ценных бумаг с их первоначальной стоимостью … Инвестиционный словарь
Резерв ЛИФО (LIFO RESERVE) — Нереализованная прибыль, входящая в стоимость запасов на конец периода, размер которой определяет разность между оценками стоимости запасов по методам ЛИФО и ФИФО … Словарь терминов по управленческому учету
Консолидированная финансовая отчётность — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия